Creo que es por los puntos del track, creo que tu gps solo admite 500 y si ese track tiene mas te sale ese mensaje, tienes que dividir el track en dos,
El sportstrack permite dividir un track en dos, indicándole el punto kilométrico o el tiempo donde hay que cortar.
Aparte, para dividirlo puedes hacerlo tu mismo con un editor de textos, no es difícil entender el fichero ya que tiene formato xml.
Voy a poner un ejemplo muy fácil:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<gpx xmlnssi="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlnssd="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.1" creator="SportTracks 2.0" xmlns="
http://www.topografix.com/GPX/1/1">
<metadata />
<trk>
<name>Track de prova amb 5 punts de track</name>
<cmt>Exemple de dividir un track en dos</cmt>
<trkseg>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:51Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:52Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:53Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648992538452">
<ele>84.2529983520508</ele>
<time>2008-05-01T08:43:02Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703636169434" lon="2.8264889717102">
<ele>84.2529983520508</ele>
<time>2008-05-01T08:43:05Z</time>
</trkpt>
</trkseg>
</trk>
</gpx>
Fíjate la estructura del fichero .gpx. Cada punto de track está entre las etiquetas <trkpt> y </trkpt>. Cada track está entre las etiquetas <trk> y </trk>.
En el ejemplo solo hay 5 puntos de track pero es para hacer la prueba, fíjate que en el tag <time> tienes la hora en que se tomó el punto de track, eso te sirve para saber donde tienes que cortar. Si quisiera dividir el .gpx en dos dejando 3 puntos en el primer fichero y dos en el segundo solo tengo que dejar los ficheros de texto de la siguiente forma:
* primer fichero .gpx *
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<gpx xmlnssi="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlnssd="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.1" creator="SportTracks 2.0" xmlns="
http://www.topografix.com/GPX/1/1">
<metadata />
<trk>
<name>1r track de prova amb 3 punts de track</name>
<cmt>Exemple de dividir un track en dos</cmt>
<trkseg>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:51Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:52Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648491859436">
<ele>84.7330017089844</ele>
<time>2008-05-01T08:42:53Z</time>
</trkpt>
</trkseg>
</trk>
</gpx>
* segundo fichero .gpx *
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<gpx xmlnssi="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlnssd="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.1" creator="SportTracks 2.0" xmlns="
http://www.topografix.com/GPX/1/1">
<metadata />
<trk>
<name>2n track de prova amb 2 punts de track</name>
<cmt>Exemple de dividir un track en dos</cmt>
<trkseg>
<trkpt lat="41.9703674316406" lon="2.82648992538452">
<ele>84.2529983520508</ele>
<time>2008-05-01T08:43:02Z</time>
</trkpt>
<trkpt lat="41.9703636169434" lon="2.8264889717102">
<ele>84.2529983520508</ele>
<time>2008-05-01T08:43:05Z</time>
</trkpt>
</trkseg>
</trk>
</gpx>
Requiere un poquito de paciencia pero funciona, y no necesitas tener ningun programa extra instalado para hacerlo... con el notepad tienes sufciente!
espero que esto te sirva
Saludos.