El camino desciende del refugio de Vega de Ario, para llegar en casi ininterrumpida bajada hasta la zona de Llaguiellu (Valle el Cabrital) y acceder a las cabañas de Las Bobías, desde donde se pasa por debajo de las cabañas de El Brazo, para rebasar las casas de La Veguina y ganar sin mayor problema las praderías que bordean el Lago la Ercina. Alcanzado el aparcamiento del lago, podemos descender por un sendero hasta el centro de visitantes y el aparcamiento principal de Buferrera.

El camino, en descenso, recorre casi 8 kilómetros de distancia, con 106 metros de desnivel positivo acumulado y 597 negativos, que se pueden salvar en unas 2 horas y cuarto.

Partimos desde el refugio de Vega de Ario, para ganar unos metros de altura en dirección suroeste...

...y a los pocos metros girar a la izquierda para encarar el Jultayu, que vemos al fondo.

El sendero nos va llevando hacia la derecha...

...y ganando un poco de altura...

...hasta que llegamos a un poste señalizador, que será el punto desde donde comenzaremos a perder altura.

Durante un rato tenemos una bajada continuada, con paisaje algo aburrido...

...con un sendero que aparte del marcado no deja lugar a dudas, ya que es el único terreno pisado.

Al cabo de un rato, tendremos una pequeña cuesta...s

...que nos deja en un colladete desde donde vemos al fondo a la izquierda, la Majada de Bobías, adonde nos dirigiremos en un rato.

Toca ahora perder altura de manera fuerte, al desagüe del pequeño Valle el Cabrital, que vemos abajo a la izquierda.

Al llegar abajo cruzamos el pequeño curso de agua, y tomamos el ascenso por la ladera de la izquierda, ignorando según nos indica un poste, la bajada por la derecha, que nos dejaría en la Majada de la Redondiella.

Tras una breve subida, el sendero nos deja a las puertas de Las Bobías, donde encontraremos además una fuente en el afloramiento rocoso que vemos en el prado.

Subiendo por la ladera, superamos las cabañas del grupo...

...y recuperamos la huella del sendero, que nos sacará de la majada.

Al salir de la misma, continuamos por el sendero, que busca el camino hacia los lagos con el menor ascenso posible...

...y pronto comenzamos a descender, viendo el de La Ercina al fondo.

Pasando por debajo del grupo de cabañas de El Brazo, bajamos hasta casi bordear el lago, rebasando las cabañas de La Veguina, que se encuentran entre los árboles que vemos en el centro de la imagen.

Así, sin mayor problema, llegamos a las praderías que bordean el lago, dirigiéndonos hacia el aparcamiento que vemos al fondo, desde donde sale un camino a la derecha, para bajarnos al centro de visitantes y de allí al aparcamiento principal de Buferrera, donde finaliza la ruta.

Adjunto un archivo kmz, editado a partir del gpx grabado con un Garmin Oregon 550. Un saludo!
Información MITECO: perfil y mapa, sin track.
https://www.miteco.gob.es/en/red-parques-nacionales/nuestros-parques/picos-europa/guia-visitante/itinerarios.aspx]
Información PNPE: se suministra un track válido.
http://parquenacionalpicoseuropa.es/visitas/cartografia-y-tracks/